will get to know — перевод на русский

will get to know — познакомитесь с

You'll get to know her better.
Вы увидите её, познакомитесь с ней.
In Estonia, you will get to know my colleague Lembit Metzik.
В Эстонии вы познакомитесь с моим коллегой Лембитом Метциком
You'll get to know him.
— Так познакомьтесь!
We'll get to know each other. Take a risk!
Плаза завтрак по-английски познакомимся по-настоящему.
If you come out to the house, he'll get to know you, then you can bring him back here for the lessons.
Если вы приедете к нам, он познакомится с вами, а потом вы сможете заниматься с ним здесь.
Показать ещё примеры для «познакомитесь с»...

will get to know — узнаете

So then he says, «Do not foretell me wife, for I will get to know so-proven aye komin home tonight.»
А он и говорит: «Не наговаривай на мою жену, я всё равно всё узнаю, когда вернусь вечером.»
Chapter 1 in which we will meet Jacob and his lame father, too. And we will get to know about their worries.
Глава первая, в которой мы познакомимся с Яковом и его хромым отцом... и узнаем об их заботах.
— Yeah, we'll get to know each other.
— Да, мы бы узнали друг друга.
If they attack, they'll get to know the bites of our swords.
Если они нападут, то узнают, как кусаются наши мечи.
— I'll get to know her.
— Узнаю.
Показать ещё примеры для «узнаете»...