will feel worse — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will feel worse»

will feel worseбудет только хуже

— Yes, and he'll feel worse as time passes by...
— Псих? ! -Да, и дальше будет только хуже.
— lf you stay, you'll feel worse.
— Если останешься, тебе будет только хуже.
I know that you feel bad about what you've done and you'll feel worse every time you capitalise on it.
Знаю, что глубоко внутри ты сожалеешь о том, что натворил и каждый раз, когда ты будешь использовать свой поступок в корыстных целях, будет только хуже.
When you feel good, I'll feel good. When you feel bad, I'll feel bad, too. I don't feel bad.
Тебе хорошо, и мне хорошо, тебе плохо, и мне плохо.
advertisement

will feel worseрасстроюсь

Then I'll feel bad too
А то я тоже расстроюсь.
If it rots... I'll feel bad.
Если она испортится... я расстроюсь.
He'll feel bad if he doesn't see you around.
Он расстроится, когда не найдёт вас.
advertisement

will feel worseбудешь плохо себя чувствовать

If you just drive away, I'll feel bad.
Если ты просто уедешь, то я буду чувствовать себя плохо.
But with all these drugs. if you will feel bad You can stop the post.
Но со всеми этими лекарствами, если ты будешь плохо себя чувствовать, ты можешь прекратить пост.
advertisement

will feel worse — другие примеры

You'll feel worse if you don't do what I say. — I hear this ticking.
Будешь чувствовать себя еще хуже, если не станешь меня слушаться.
I'll feel bad if I don't repay you for the one I owe you from last time.
Я не успокоюсь, пока не выплачу тебе должок за прошлый раз.
It is the third to take you will feel bad
Это уже третье, как бы тебе плохо не стало.
I PROMISE YOU WILL FEEL BAD ABOUT KEVIN ONLY AS LONG AS YOU'RE SUPPOSED TO.
Обещаю, ты будешь мучиться из-за Кевина столько, сколько должен.
— Slava, I can't, I will feel bad and call her...
Слав, я так не могу, я буду переживать, звонить...
Показать ещё примеры...