will bring about — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will bring about»

will bring aboutприведёт

Yet you, like I, must hold hope that Arthur will bring about a new age, an age where the likes of you and I are respected once again.
Но ты, так же как и я должен верить, что Артур приведет нас в новую эпоху и века, когда такие как ты и я будут опять уважаемы.
Whoever they are, I gave them the blueprint that will bring about the end of our country as we know it.
Кем бы они ни были, я дал им документ, который приведёт нашу страну к развалу.
"reemerge from the shadows to attack institutions "of American injustice and fire the first shots in a revolution that will bring about our own Arab Spring."
«вновь появится из тени и выйдет на борьбу с отсутствием правосудия в Америке, и начнет революцию, которая приведет в нашей собственной Арабской весне.»

will bring about — другие примеры

Or she will bring about your end.
Или она погубит тебя.
Anything suspicious will bring about repercussions.
Малейшее подозрение повлечет за собой кару.
Let us gather and work together. Together we will bring about salvation!
Сегодня мы вместе вернем Тору народу Израилеву.
God Almighty, at the dawn of the year 2000 we will bring about deliverance.
О, Господин, мы приближаемся к концу 2000-го года. Мы должны вернуть наш венец.
Eventually, the mere sight of a red balloon will bring about in him an inexplicable sense of loss.
И в результате, один только вид красного шарика будет вызывать у него необъяснимое чувство потери. Шах и мат.
Показать ещё примеры...