will be rewarded — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «will be rewarded»

will be rewardedбудут вознаграждены

And the righteous will be rewarded but the wicked will be punished for eternity.
И праведники будут вознаграждены, нечестивые же будут наказаны навечно.
Now, all my efforts will be rewarded!
А теперь, все мои старания будут вознаграждены!
And when he conquers all life, ...those who stood by him will be rewarded.
И когда он завоюет все живое, те кто поддерживал его, будут вознаграждены.
I hope that his efforts will be rewarded.
Я надеюсь, что ее усилия будут вознаграждены однажды.
But those of you who have stayed the course, you will be rewarded.
Но те из вас, кто продержатся до конца, будут вознаграждены.
Показать ещё примеры для «будут вознаграждены»...

will be rewardedбудешь вознаграждён

If you succeed, you will be rewarded.
Если ты преуспеешь, ты будешь вознаграждён.
You will be rewarded.
Ты будешь вознагражден.
You will be rewarded!
Ты будешь вознаграждён!
You will be rewarded with a high government position.
Ты будешь вознагражден, высоким положением в правительстве.
And if you serve faithfully, you will be rewarded with a suitable wife.
И если будешь хорошо служить, будешь вознагражден подобающей супругой.
Показать ещё примеры для «будешь вознаграждён»...