will be eliminated — перевод на русский

«Will be eliminated» на русский язык переводится как «будет устранено» или «будет ликвидировано».

will be eliminated — будет устранено

Our federal ranks have been infiltrated and my kind will be eliminated.
Наше федеральное начальство отфильтровано и моя доброта будет устранена.
Any threat will be eliminated, I can assure you.
Уверяю вас, любая угроза будет устранена.
And if we choose not to, mankind will be eliminated ?
И если мы не будем, я полагаю, человечество будет устранено?
How many people will be eliminated?
Сколько людей будет устранено?
They'll be eliminated as soon as the attraction starts.
Они будет устранены, как только начнётся заварушка.
Показать ещё примеры для «будет устранено»...
advertisement

will be eliminated — будут уничтожены

Those that cannot be integrated will be eliminated.
Те кто не смогут объединиться, будут уничтожены.
What cannot become one will be eliminated.
Те кто не могут объединиться, будут уничтожены.
Any additional survivors will be eliminated to preserve the integrity of the job that awaits you.
Остальные выжившие будут уничтожены, чтобы сохранить тайну задачи, которая ждёт вас.
After tonight's ceremony, when the two moons meet and vows are exchanged, she and anyone else with knowledge of the Ninth Ray will be eliminated.
После сегодняшней свадебной церемонии, когда в небе сойдутся две луны, она и все, кто знает о девятом луче, будут уничтожены.
— Surely you're not proposing-— — And if you fail again, the former Black Wing subjects will be eliminated, starting with Dirk Gently.
— Облажаетесь снова, и бывшие объекты «Чёрного крыла» будут уничтожены, начиная с Дирка Джентли.
Показать ещё примеры для «будут уничтожены»...