will be all right — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «will be all right»
will be all right — всё будет в порядке
When I tell dad what you mean to me everything will be all right.
Когда я расскажу отцу, что ты для меня значишь, все будет в порядке.
Oh, it'll be all right.
Все будет в порядке.
Sure, he'll be all right.
Точно, с ним все будет в порядке.
Doctor, you're sure he'll be all right?
Доктор, вы уверены что с ним все будет в порядке?
I guess I'll be all right.
Ничего, всё будет в порядке.
Показать ещё примеры для «всё будет в порядке»...
will be all right — всё будет хорошо
— If you think it will be all right. — You lamb.
— Ну если ты думаешь, что всё будет хорошо...
But don't worry, everything will be all right.
Не волнуйся, все будет хорошо.
It'll be all right, darling.
Все будет хорошо, дорогая.
I'll be all right.
Со мной всё будет хорошо.
Now Curley if we can get across that ferry, we'll be all right.
Кёрли... Если мы доберёмся до парома, всё будет хорошо.
Показать ещё примеры для «всё будет хорошо»...