widen the net — перевод на русский

widen the net — расширять сеть

Simon he started widening the net.
Саймон... он начал расширять сеть.
Union needed to widen the net, increase the revenue.
Союзу нужно расширять сеть, увеличивать доход.
We're widening the net.
Мы расширяем сеть.

widen the net — расширить поиски

Well, widen the net.
Так расширьте поиск.
You better widen the net a bit.
Тебе бы лучше немного расширить поиск.
I say we widen the net to «slightly suspicious» and get some decent intel before this nuke blows up Los Angeles.
Я предлагаю расширить поиски и получить достоверную информацию, пока взрыв не уничтожил Лос-Анджелес!

widen the net — расширим сеть

— And then I widened the net.
— А потом расширил сеть.
Widen the net.
Расширить сеть.
OK, let's widen the net, girls.
Так, давайте расширим сеть, девочки.

widen the net — другие примеры

Widen the net.
Расширяйте круг поисков.
Officer, I understand the need to widen the net, but that would seem awfully wide, wouldn't it?
Офицер, я понимаю необходимость расширения возрастных рамок, но чтобы настолько?
I'm widening the net.
Я заброшу сеть пошире.
Maybe it's time to widen the net.
Может, пора изменить мои взгляды.
Alert police in Missouri and Louisiana that Bonnie and Clyde might be looking for refuge in their campgrounds, driving their back roads, but I want to widen the net.
Проинформируйте полицию в Миссури и Луизиане о том, что Бонни и Клайд могут искать убежища на их территории или перемещаться по их дорогах. Я хочу расширить сеть поиска.
Показать ещё примеры...