why he chose — перевод на русский

why he chose — я выбрал

There is something wrong with me, which is why I choose to travel with King Horik.
Со мной что-то не так, раз я выбрал поплыть вместе с королём Хориком.
«You wonder why I chose her »Out of all the ladies in the world.
Почему из всех женщин мира я выбрал ее одну?
That's why I chose to minor in Luggage Sciences with an emphasis in Packing Theory.
Вот почему в качестве второй специальности я выбрал Науку Багажа с акцентом на Теорию Упаковки.
Is that why they chose you?
Из-за этого они выбрали тебя?
Ooh! I can see why you chose this family-friendly restaurant to represent your cerebellum.
Я понял, чего ты выбрал этот ресторанчик для обозначения своего мозжечка.
Показать ещё примеры для «я выбрал»...
advertisement

why he chose — почему я выбрал

Now you can see why I chose such a strong-minded man.
Вам ясно, почему я выбрал такого сильного борца Закона?
That is one reason why I chose her. *evil laughter* Hello?
Это одна из причин почему я выбрал ее.
Do you know why I chose surgery?
Знаете, почему я выбрал хирургию?
To remind me why I chose politics.
Напоминает мне, почему я выбрал политику.
Do you know why I chose this man?
Знаете почему я выбрал его?
Показать ещё примеры для «почему я выбрал»...
advertisement

why he chose — поэтому я выбрал

Yes, I was told of your prowess, which is why I chose a law not published in any book, but a long-standing provision honored in England for decades.
Да, мне говорили о вашем доблестном умении, именно поэтому я выбрал закон, который не печатался ни в одной книге, но является давнишним положением, пользующимся уважением в Англии десятилетиями.
I mean, that's why I chose you.
Именно поэтому я выбрал тебя.
And that's why I chose the hard teacher.
Именно поэтому я выбрал строгого учителя.
That's why I chose you, because you're broad and strong.
Поэтому я выбрал тебя, потому что ты крупный и сильный.
You did what needed to be done and that's why I chose you, Jackie.
Ты сделала то,что должна была сделать и поэтому я выбрал тебя ,Джеки.
Показать ещё примеры для «поэтому я выбрал»...
advertisement

why he chose — почему ты решила

But understand me, Elizabeth, I do not care why you choose to cloud yourself with these substances, be it from the past, a disillusionment with the present, or a general weakness of character. I simply want it to stop.
Но пойми, Элизабет, меня не заботит, почему ты решила дурманить себя этим веществом: из-за прошлого ли, из-за разочарований настоящего, или из-за слабохарактерности... я просто хочу, чтобы это прекратилось.
I don't know why you chose a time like this to talk about— yes, i don't know, either.
Я не знаю, почему ты решила поговорить об этом именно сейчас... Я тоже этого не знаю.
An...can you tell us why you chose the white silk dress as your essay topic?
Ан, расскажи мне и классу Почему ты решила написать про шелковое платье из Хадонга
just why you chose to dress as a witch this year
так почему ты решила одеться как ведьма в этом году
I don't understand why you chose this moment to lose it!
Не понимаю, почему ты решила всё продуть именно сейчас!
Показать ещё примеры для «почему ты решила»...

why he chose — почему ты

I wonder why he chooses to stay away.
Интересно, почему.
You know why i chose this place?
Знаете почему мы встречаемся здесь?
I don't know why he chose me,
Не знаю... Почему...
The tale you do not tell is why you chose not to warn me of Ludovico Sforza's attack.
А ты не хочешь сказать, почему не предупредил меня о нападении Людовико Сфорца?
May I ask why you chose to come and live in Milton?
Могу я спросить, почему вы приехали в Милтон?
Показать ещё примеры для «почему ты»...

why he chose — потому я и выбрал

Which is why I chose her shape, her form to move among the mortals unnoticed, to listen to the cricket songs of the living.
Потому я и выбрал ее облик. Ее тело, чтобы незамеченным передвигаться среди смертных, слушать песнь жизни.
That's why I chose this job.
Потому я и выбрал эту работу.
'Tis why we chose it 'tis full of rocks and teasy currents.
Потому мы ее и выбрали... Там полно рифов и коварные течения.
That's why I chose it.
Потому я его и выбрала.
Oh, he's the best. That's why I chose him.
Он лучший, потому я его и выбрал.
Показать ещё примеры для «потому я и выбрал»...

why he chose — поэтому я решил

That is why I chose to come here.
Поэтому я решил придти сюда.
That's why I chose down here.
Поэтому я решил спрятаться здесь.
That's why I chose so private a setting.
Поэтому я решил поговорить с глазу на глаз.
It's why I chose to be here today.
Вот поэтому я решил побыть сегодня здесь.
That's why we chose to keep you out of it.
Поэтому мы решили скрыть от тебя правду.
Показать ещё примеры для «поэтому я решил»...