why did you lie to — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «why did you lie to»
why did you lie to — почему ты солгал
Then why did you lie to me?
Тогда почему ты солгал мне?
Why did you lie to Rachel?
Почему ты солгал Рэйчел?
Why did you lie to me?
Почему ты солгал мне?
Why did you lie to me about him pushing your Mum down the stairs?
Почему ты солгал мне, что это он столкнул вашу маму с лестницы? Она обижала его.
Why did you lie to me, Seth?
Почему ты солгал мне, Сет?
Показать ещё примеры для «почему ты солгал»...
why did you lie to — почему ты соврал
Why did you lie to us, Sam?
Почему ты соврала нам, Сэм?
Why did you lie to him?
— Почему ты соврала ему?
Why did you lie to that amazing looking man?
Почему ты соврала такому красавчику?
Why did you lie to Dominic?
Почему ты соврала Доминику?
Why did you lie to me?
Почему ты соврала мне?
Показать ещё примеры для «почему ты соврал»...
why did you lie to — почему вы лгали
Why did you lie to us, Mr Gilmore?
Почему вы лгали нам, г-н Гилмор?
Why did you lie to us about Audrey being a nurse, Mr Chadwick?
Почему вы лгали нам о том, что Одри была медсестрой, мистер Чедвик?
Why did you lie to the police, mike?
Почему вы лгали в полиции, Майк?
Why did you lie to us?
Почему вы лгали нам?
If you had nothing to hide, why did you lie to the police and say you weren't at her apartment the night she died?
Если вам нечего скрывать, почему вы лгали полиции и сказали, что не были в ее квартире в ночь когда она умерла?
Показать ещё примеры для «почему вы лгали»...
why did you lie to — зачем ты мне врал
I knew that a long time ago, but why did you lie to me?
— Я это давно понял, только зачем ты мне врал?
Moz, why did you lie to me?
Моз, зачем ты мне врал?
Dude, why did you lie to me?
Чувак, зачем ты мне врал?
Why did you lie to me about dating Paul?
Зачем ты врала мне о том, что встречаешься с Полом?
Why did you lie to Nora?
Зачем ты врала Норе?
Показать ещё примеры для «зачем ты мне врал»...
why did you lie to — почему ты мне врёшь
Why did you lie to me?
Почему ты врал мне?
Why did you lie to us?
Почему ты врал нам?
Why did you lie to me?
Почему ты врала мне?
Why did you lie to us?
Почему ты врала нам?
— Why do you lie to me?
— Почему ты мне врёшь?
Показать ещё примеры для «почему ты мне врёшь»...
why did you lie to — зачем ты соврал
— Why did you lie to the police?
— Зачем ты соврал полиции?
Why did you lie to us?
Зачем ты соврал?
Why did you lie to the girl?
Зачем ты соврал девушке?
Why did you lie to me? You told me you were going to a party.
Зачем ты соврал про вечеринку?
Why did you lie to me?
Зачем ты мне соврал?
Показать ещё примеры для «зачем ты соврал»...
why did you lie to — зачем вы солгали
Why did you lie to me?
Зачем вы солгали мне?
Why did you lie to us about seeing Mann the other night?
Зачем вы солгали нам о том, что видели Манна той ночью?
— Why did you lie to the police?
Зачем вы солгали в полиции?
Why did you lie to me about giving mark solano these keys?
Зачем вы солгали мне, что не давали эти ключи Марку Солано?
Then why did you lie to him when he asked you how you learned about Riverrun?
Тогда зачем вы солгали, когда он спросил вас о Риверране?
Показать ещё примеры для «зачем вы солгали»...
why did you lie to — почему ты меня обманул
— Why did you lie to me?
Почему ты меня обманул?
Why did you lie to me?
Почему ты меня обманул?
Man, no driver's license, why did you lie to me?
У тебя нет прав! Почему ты меня обманул?
Rick, why did you lie to your daughter?
Рик, почему вы обманули дочь? Чтобы не приезжать сюда.
Why did you lie to me about your parents being dead?
Почему вы обманули, сказав, что ваши родители мертвы?
Показать ещё примеры для «почему ты меня обманул»...
why did you lie to — зачем ты меня обманула
Sophie, why did you lie to me?
Софи, зачем ты меня обманула?
— Why did you lie to me?
Зачем ты меня обманула?
Why did you lie to me'?
Зачем ты меня обманула?
Why did you lie to me?
Зачем ты обманула меня?
Why did you lie to me?
— Зачем ты обманул меня?
Показать ещё примеры для «зачем ты меня обманула»...
why did you lie to — зачем вы лгали
Why did you lie to the police?
Зачем вы лгали полиции?
Then why did you lie to us?
Тогда зачем вы лгали нам?
Why did you lie to me?
Зачем ты лгал?
Why did you lie to me?
Зачем ты мне лгал?
Why did you lie to us?
Зачем вы нам лгали?
Показать ещё примеры для «зачем вы лгали»...