why are you looking at me like that — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «why are you looking at me like that»

why are you looking at me like thatчто ты на меня так смотришь

Why are you looking at me like that?
Что ты на меня так смотришь!
Why are you looking at me like that?
Что ты на меня так смотришь?
Why are you looking at me like that?
Что ты на меня так смотришь?
Why are you looking at me like that?
Чего ты так смотришь? Чуть не испепелил.
Why are you looking at me like that?
Чего ты так смотришь?
Показать ещё примеры для «что ты на меня так смотришь»...
advertisement

why are you looking at me like thatпочему ты на меня так смотришь

Why are you looking at me like that, Willy?
Почему ты на меня так смотришь, Вилли?
Why are you looking at me like that?
Почему ты на меня так смотришь?
And why are you looking at me like that?
Почему ты на меня так смотришь?
Why were you looking at me like that?
Почему ты на меня так смотришь?
Why are you looking at me like that, Stan?
Почему ты на меня так смотришь, Стэн?
Показать ещё примеры для «почему ты на меня так смотришь»...
advertisement

why are you looking at me like thatчто уставился

Why are you looking at me like that?
Чего ты так на меня уставилась?
Why are you looking at me like that?
Чего ты на меня уставился?
Why are you looking at me like that?
Чего ты на меня уставилась?
Why are you looking at me like that? Down!
Что ты на меня уставился?
Why are you looking at me like that?
Что уставился?