whomever — перевод на русский

/hu(ː)mˈɛvə/

whomever — кем угодно

Align yourself with whomever you please. It will have no effect on me or the Taelons.
Можешь вступать в союз с кем угодно, это не повлияет ни на меня, ни на тейлонов.
He could do whatever he liked to whomever he chose, wherever he chose, whenever he chose, and he was never caught.
Он мог сделать что угодно, с кем угодно, когда и где ему вздумается... Его так никогда и не поймали.
Check my phones, talk to whomever, give me lie detector for all I care.
Проверьте мой телефон, поговорите с кем угодно, проверьте на детекторе лжи, мне всё равно.
With whomever.
Да с кем угодно.
Welcome to Los Angeles, city of reinvention, where you can become whomever you want.
Добро пожаловать в Лос-Анджелес, город преображения, где вы можете стать кем угодно.
Показать ещё примеры для «кем угодно»...

whomever — кому захочу

And I'll give a pistol to whomever I please.
Пистолет даю кому захочу!
I can give it to whomever I choose.
Я могу отдать его, кому захочу.
I can sell this house to whomever I want.
Я могу продать этот дом кому захочу.
I can give it to whomever I please.
И я могу отдать её кому захочу.
I will share it with whomever I please.
Я буду показывать его, кому захочу.
Показать ещё примеры для «кому захочу»...

whomever — кем хочешь

Work wherever, date whomever.
Работай, где хочешь, встречайся, с кем хочешь.
In your next life, I won't interfere with whomever you live with.
В следующей жизни живи с кем хочешь.
Okay, look, the sooner we get the Cipher back, the sooner you can have the Intersect removed, and the sooner you can be free to live whatever life you choose with whomever you choose.
Ок, но чем раньше Сайфер будет у нас, тем раньше мы сделаем новый Intersect, и тем скорее ты будешь свободен, что бы продолжить жить где хочешь и с кем хочешь.
«Whomever God wishes to destroy, he first makes proud.»
«Когда Бог хочет кого-то уничтожить, он сначала делает его гордым.»
He's completely free to picnic with whomever.
Он может устраивать пикники с кем хочет.