whole new system — перевод на русский

whole new system — целая новая система

I'm inventing whole new systems here.
Я создаю здесь целые новые системы.
You're this whole new style, this whole new system.
Ты — новый стиль, целая новая система.

whole new system — другие примеры

We are attempting to build a whole new system of government and expand Jaffa worlds throughout the galaxy.
Мы пытаемся построить новую систему управления, которая распространит миры Джаффа по всей галактике.
We just figured out a whole new system with the e-mail so everybody knows where to go and when and hopefully nobody will forget to pick up, uh...
Мы просто разработали новую систему на основе электронной почты чтобы все знали, куда и когда ехать и чтобы никто не забывал забрать...
Way I see it, you owe us a whole new system.
По-моему, ты должен нам новый комп целиком.
— They have a whole new system?
— У них что, какая-то новая система?
Putting in a whole new system is not something you jump into.
Извини. Введение новой системы — это не то, что ты можешь сделать с наскока