whole enchilada — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «whole enchilada»
whole enchilada — другие примеры
It's got to be the whole enchilada in one shot.
Эта инчелада должна уйти целиком, за раз.
He's the whole enchilada.
Он наш единственный шанс.
DEATH, MURDER, MAYHEM— WHOLE ENCHILADA.
Смерть, убийства, увечья. Полный набор!
Tear gas, blow darts, landmines, the whole enchilada.
Слезоточивый газ, взрывные дротики, фугасы — полный арсенал.
I think that if we didn't take its belt and all its pens away each year that, yeah, the whole enchilada would have offed itself already.
Не отбирай мы вовремя ремни и шнурки, эта энчилада уже накрылась бы медным тазом.
Показать ещё примеры...