who will stop — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «who will stop»
who will stop — кто не остановится
Yesterday, this company came under attack by an unscrupulous adversary who will stop at nothing to abuse the authority of the state, take away our freedoms, and close our doors forever.
Вчера эту компанию атаковал беспринципный противник, который не остановится ни перед чем, чтобы, злоупотребив своей властью, отнять у нас свободу и навсегда закрыть наши двери.
Who will stop at nothing... to get what he wants.
Который не остановится ни перед чем... чтобы получить то, что он хочет.
The only thing it did was give you permission, permission to be the man you really are... not some puppy dog chasing after the object of his affection, but a ruthless pirate who will stop at nothing to get what he wants.
Единственное, что я сделал, — это дал разрешение, разрешение быть тем, кем ты являешься... не каким-то щенком, который гоняется за объектом своего влечения, а безжалостным пиратом, который ни перед чем не остановится, чтобы получить желаемое.
Well, those are bogus charges concocted by a jealous competitor who will stop at nothing-— I'm so sorry, Tom.
Это липовые обвинения, сфабрикованные завистливым конкурентом, который ни перед чем не остановится... — Мне жаль, Том.
He has many enemies who will stop at nothing to discredit him.
У него много врагов, которые ни перед чем не остановятся, чтобы дискредитировать его.
Показать ещё примеры для «кто не остановится»...
who will stop — кто остановит
Who will stop at 100 ?
Кто остановит меня на сотне?
Who will stop this madness?
Кто остановит это безумие?
But who will stop Tai Lung?
Но кто остановит Тай Ланга?
— Who will stop me?
— Кто остановит меня?
Who will stop me...« 'at that moment?»
«Кто остановит меня в этот миг?»
Показать ещё примеры для «кто остановит»...