who started it all — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «who started it all»

who started it allкоторый начал всё это

I mean, you're the one who started it all, telling her how much you missed her.
Ты сам всё начал, когда написал, что скучаешь.
So, who is the man who started it all?
Так кто всё это начал?
I had come here to kill Emma, but now I get to kill the two idiots who started it all.
Я пришла убить Эмму, но теперь я убью двух идиотов, которые все это начали...
I'm the one who started it all.
Я та, кто всё это начал.
The only way you can break the curse is for the one who started it all to die.
Способ снять проклятье один — смерть того, кто всё начал.
Показать ещё примеры для «который начал всё это»...