who presided over — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «who presided over»

who presided overпредседательствовавший

No, his, uh, sentence was decided by the judge who presided over his court-martial.
Нет, его наказание определил судья, председательствовавший в трибунале.
Couple of weeks later, the magistrate who presided over the trial was killed in a car accident.
Пару недель спустя судья, председательствовавший на процессе, погиб в автокатастрофе.

who presided overкоторый управляет

We are but the internuncio of the one who presides over all.
Мы лишь посланники той, что всем управляет.
Father, the Han who presides over the world.
Отец, Хан, который управляет миром.

who presided over — другие примеры

Who presided over the worst performance of a U.S. team in olympic history?
Под чьим руководством сборная США показала свой самый худший результат за всю историю Олимпийских Игр?
The one who presides over this house is Evita.
В этом доме хозяйка Эвита.
You worship a god who presides over the Holocaust.
Ты поклоняешься богу, который руководил Холокостом.
It was you who presided over this humiliation of my child.
Именно с вашей подачи унижали моего ребенка.
It was you who presided over this humiliation of my child.
Это ты подвергла моего ребенка унижению.
Показать ещё примеры...