who had the audacity — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «who had the audacity»
who had the audacity — кто имеет наглость
Find out who has the audacity to disturb us in our Divine Vault.
Выясни, кто имеет наглость беспокоить нас в нашем Священном Склепе.
Who has the audacity to disturb the Holy Sages in their Divine Vault?
Кто имеет наглость беспокоить Святых Мудрецов в их Священном Склепе?
who had the audacity — который имел смелость
You know, 29 years ago in Sierra Leone, there was a farmer named Samwel Zuma who had the audacity to identify several low-level Mombasa operatives to local authorities.
Знаешь, 29 лет назад в Сьерра Леоне жил фермер — Сэмуэль Зума. Который имел смелость выдать некоторых членов Момбаса местным властям.
A sanitation clerk who had the audacity to fuck the mayor's daughter.
Санитарный клерк, который имел смелость спать с дочерью мэра.
who had the audacity — другие примеры
Who had the audacity to put palm trees there?
Кто дерзнул посадить там пальмы?
You are no doubt referring to the young English ambassador who had the audacity to find me attractive?
Вы намекаете на молодого английского посла, который осмелился не испытывать ко мне отвращения.
A grotesque menace to our just society, who had the audacity to fight back, killing one of us when we attempted to execute him tonight.
Нарыв на теле нашего общества, он еще посмел сопротивляться и убил одного из нас, когда мы собрались его казнить.
And everything we did in the past three years could be erased by Dr Joseph Kaufman, who has the audacity to list «dormant» as a stage of sexual arousal.
Нашу трёхлетнюю работу может перечеркнуть доктор Джозеф Кауфман, имевший дерзость объявить «покой» — стадией возбуждения.
«This Brit who had the audacity to come to the US preaching to us about the death penalty and immigration, flouting his credentials as a former Royal Marine wounded in the Falklands is a--»
Этот бриташка, который имел дерзость приехать в США рассказывающий нам о смертных казнях и иммиграции попирающий полномочия бывшего солдата Королевской морской пехоты раненый в Фолклендской... "
Показать ещё примеры...