who goes — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «who goes»
who goes — кто пойдёт
Anyone who goes down must know what to expect.
Тот, кто пойдёт, должен понимать, что нас ожидает.
Woe to those who go against Priapus the god!
Горе тем, кто пойдет против Приапа!
Okay, who goes?
Кто пойдёт?
Who goes?
Кто пойдёт?
— Who goes?
Кто пойдет?
Показать ещё примеры для «кто пойдёт»...
who goes — кто идёт
Who goes there?
Стой, кто идет?
Anyone who goes picks up the fever.
Тот, кто идет туда подхватывает лихорадку.
Not everyone who goes into business wants to be managing director.
Не всякий, кто идёт в бизнес, хочет руководить.
Who goes there?
Стой! Кто идёт?
Halt, who goes there?
Стой, кто идет?
Показать ещё примеры для «кто идёт»...
who goes — кто ходит
Who goes to the Music Hall?
Кто ходит в «Мьюзик Холл»?
Who goes to the Super Bowl with their mailman?
Кто ходит на Суперкубок со своим почтальоном?
Running into each other, as two people who go to the same school are so likely to do now and then.
Столкнулись вместе, как бывает с теми, кто ходит в одну школу.
Who goes around feeling people's material?
Кто ходит и прощупывет у людей ткань?
My information is only what I adhere to accidentally... but I have noticed that the people in the hotel who go there... — come back latest and sleep longest— — Ah.
Но как я успел заметить постояльцы гостиницы, которые туда ходят приходят поздно, очень долго спят и скупятся на чаевые.
Показать ещё примеры для «кто ходит»...
who goes — уехала
Who went to Russia and broke my heart, David.
Дэвид, который уехал в Россию и разбил мое сердце.
The guys who go to the States are all strapped for cash. They're starving.
Все, кто уехал в Штаты, еле сводят концы с концами.
Had a sister who went to England 20 years ago, a brother who died in 1987.
Не была близнецом. У нее была старшая сестра, которая уехала в Англию 20 лет назад, и старший брат, который умер в 1987 году.
I know familes who go off on vacations and abandon their dogs.
Я знакома с семьями, которые уехали в отпуск и бросили своих собак. Они привязали их к деревьям.
— Why did you go away? — It was you who went.
— Почему ты уехала?