who filed — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «who filed»
who filed — которая подала
Who... who filed it?
Кто... кто подал его?
I had no idea who filed that complaint.
Я понятия не имел, кто подал эту жалобу.
I'm a lawyer who filed a motion to...
Адвокат, который подал ходатайство об...
I'm the lawyer who filed for the 440 motion on behalf of my client-— for a retrial.
Я адвокат, который подал прошение по статье 440 от имени своего клиента на пересмотр дела.
Hey, did you find the mom who filed the complaint?
Эй, вы нашли мать, которая подала жалобу?
Показать ещё примеры для «которая подала»...
who filed — кто подавал
Pull the passes of every White House reporter who filed on this.
И я хочу, чтобы ты вытащила каждого репортёра Белого Дома, кто подавал этот материал.
Who filed the appeals?
Кто подавал апелляции?
And guess who filed it.
Угадай, кто его подавал.
A fancy term for someone who files frivolous lawsuits.
Причудливый термин для тех, кто подает явно необоснованные иски.
Rule 11, a civil provision to prevent frivolous and irresponsible lawsuits like this, and sanction quite severely those who file them.
Это положение гражданского права, направленное против таких необоснованных исков и применяющее жесткие санкции к тем, кто их подает.