which was basically just a — перевод на русский

which was basically just a — другие примеры

She's back, and since I'm the leader of the resistance, which is basically just me and Ashleigh,
Она вернулась, а так как я сейчас лидер оппозиции, в которую входим только мы с Эшли,
Well, starting with the airport shuttle, which was basically just a van, and business class... Okay.
Она оказалась обычным фургоном.
...which was basically just coach, and the hotel, which sucked big time.
— А бизнес-класс оказался обычным эконом-классом. А отель оказался дерьмовее некуда.
Big whoop, J.J. This is nothing more than graduate-level Newtonian mechanics, which is basically just a derivation of the laws of Kepler.
А не громко ли это, Джей-Джей. Это всего лишь механика Ньютона выпускного уровня, которая представляет из себя обобщение законов Кеплера.
Before we get into the news properly, can I just say that, sticking with the Nissan, it's very difficult to get a four-wheel-drive turbocharged car like that off the line quickly, except that the Nissan has a thing called launch control, which is basically just a computer that sorts everything out for you, so that you get a perfect start every time.
Перед тем как перейти к новостям я хочу сказать, в продолжение темы Ниссана, очень трудно заставить полноприводный автомобиль с турбонаддувом так срываться с места, поэтому у Ниссана есть штука под названием контроль старта, которая по сути просто компьютер, делающий всё, чтобы каждый ваш старт был идеальным.
Показать ещё примеры...