when you went away — перевод на русский

when you went away — когда вы уехали

And then when I went away last fall, I...
И когда я уехал той осенью, я..
And when I went away to school, I gave that horse to your father to care for and in three months, he let my horse die.
И когда я уехал учиться, я отдал эту лошадь твоему отцу на попечение, и через три месяца, она у него умерла.
And so when I went away and she was alone, the Sheriff... whoo, old Alex, he had no problem stepping in.
И поэтому, когда я уехал, и она осталась одна, шериф... ууу, старик Алекс, без проблем смог вмешаться.
Well, when you went away, you had on deposit with us $2,800.
Когда вы уехали, у вас на депозите в нашем банке было 2800$.
Remember we made an arrangement when you went away
Помните, мы заключили соглашение, когда вы уехали.
Показать ещё примеры для «когда вы уехали»...
advertisement

when you went away — когда ты ушёл

When you went away, I removed myself from the Heights.
Когда ты ушёл, я покинула перевал.
I was glad when you went away.
Я была рада, когда ты ушел.
I became careless when you went away.
Я стала беспечной, когда ты ушел.
When you went away, you told me...
Когда ты ушел, ты сказал мне...
When you went away when I was little.
Когда ты ушел, когда я был маленьким.
Показать ещё примеры для «когда ты ушёл»...
advertisement

when you went away — когда я уезжал

That's where I was when I went away last.
Вот где я была, когда уезжала в последний раз.
If you let me stay by myself for once when you go away for the weekend.
Хоть разок побыть одной, когда ты уезжаешь на выходные.
If memory serves, Brady was married when we went away.
Если не изменяет память, Брейди был женат, когда мы уезжали.
You must turn the heat down when you go away.
Вы должно быть выключили обогреватель, когда уезжали.
I noticed you took the letter with you when you went away
Потом я заметила, что ты забираешь его с собой, когда уезжаешь...
Показать ещё примеры для «когда я уезжал»...
advertisement

when you went away — когда уходил

I gave it to Grandpa when I went away.
Я ее деду оставил, когда уходил.
He gave it to her when he went away.
Он отдал это ей, когда уходил.
How did you feel when you went away to work, Daddy?
Как ты себя чувствовал, когда уходил на работу, папочка?
— I'm, like, so lost when you go away. — Shh, shh.
Я такой потерянный, когда ты уходишь.
And then I miss you when I go away. And I miss you and I call you on the phone
А потом скучаю, когда ухожу.
Показать ещё примеры для «когда уходил»...