when you say it like — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «when you say it like»
when you say it like — когда ты так говоришь
Well, it sounds crazy when you say it like that.
Ну, звучит глупо, когда ты так говоришь.
Well, that sounds bad when you say it like that.
Когда ты так говоришь, звучит нехорошо.
Well, it sounds much worse when you say it like that.
Звучит гораздо хуже, когда ты так говоришь.
When you say it like that, it sounds all sensible.
Когда ты так говоришь, все звучит разумно.
Well, when you say it like that, it sounds bad, but he was very sincere.
Ну, когда ты так говоришь, то звучит не очень, но он был очень искренним.
Показать ещё примеры для «когда ты так говоришь»...