when you eliminate — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «when you eliminate»

when you eliminateкогда ты исключаешь

When you eliminate the possible, you are left with the truth, no matter how improbable.
Когда ты исключаешь возможное, то остается правда, какой бы неправдоподобной она ни была.
When you eliminate the impossible, whatever remains, no matter how improbable, must be the truth.
Когда ты исключаешь невозможное, то, что осталось, насколько бы это было невероятно, и есть правда.
advertisement

when you eliminateесли исключить всю эту

Sherlock Holmes always says when you eliminate the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth.
Шерлок Холмс всегда говорил: если исключить всё невозможное, то оставшееся — каким бы маловероятным ни было, — и будет истиной.
Charting goes a lot faster when you eliminate all classic poetry.
Составление медицинских карт будет идти быстрее, если исключить всю эту классическую поэзию.
advertisement

when you eliminate — другие примеры

Who are they going to reflect in when they eliminate us?
Кого же они собираются копировать, когда они устранят нас?
Okay, well, when I eliminate the college graduates, I'm left with a list of 45 names.
Я отсеяла выпускников колледжей, и у меня осталось 45 имен.
When you eliminate the improbable...
Когда вы отбросите всё невероятное...