when we want to talk — перевод на русский

when we want to talk — захочешь поговорить

Call when you want to talk.

Захочешь поговорить, звони.

Okay, stop, stop, stop. When you want to talk about this like cops and not these amateur theatricals, you let me know.

Захочешь поговорить об этом как коп, а не как дилетант, дашь мне знать.

— Let me know when you want to talk to him.

Скажете, когда захотите с ним поговорить. — Спасибо, Дуэйн.

Call me when you want to talk.

Позвони, когда захочешь поговорить.

Just tell him that when he wants to talk, he should come home.

Просто скажите ему,что,когда он захочет поговорить, Ему стоит придти домой.

Показать ещё примеры для «захочешь поговорить»...

When we want to talk about poetry, we come to me.

Когда мы хотим поговорить о поэзии, мы идем ко мне.

When we want to talk about jock itch, we come to you.

Когда мы хотим поговорить о том, как чесать яйца, мы идем к тебе.

You're always going somewhere when I want to talk.

Ты всегда где-то, когда я хочу поговорить.

Have Peter call me on this number when he wants to talk, okay?

Скажите Питеру, чтобы звонил мне на этот номер, когда хочет поговорить, ладно?

And when you want to talk about Sarah— which is constantly— we talk about Sarah.

А когда ты хочешь поговорить о Саре — а это происходит постоянно — мы говорим о Саре.

Показать ещё примеры для «когда мы хотим поговорить»...