when they go to — перевод на русский

when they go to — когда она пойдёт в

— When she goes to the bathroom.
— Когда она пойдёт в ванную.
When she goes to the unisex.
Когда она пойдет в общий туалет.
When we go to the Disney Shop.
Когда мы пойдем в магазин Диснея.
Except when he went to the--
Кроме того момента, когда он пошел в...
You wanted to know when he went to the cockpit.
— СиДжей, ты хотела, чтобы я сказал тебе, когда будет похоже, что он пошел в кабину. — Спасибо.
Показать ещё примеры для «когда она пойдёт в»...
advertisement

when they go to — когда мы шли к

When I go to a movie, I like the action to be on-screen.
Когда я иду в кино, я предпочитаю, чтобы действие происходило на экране.
Don't you wear yours when you go to town?
Вы носите свои, когда идете в город?
And of course, when you go to the mall, you look for what?
И, конечно, когда вы идёте в торговый центр, вы ищете... что?
I hear him when he goes to the bathroom.
Я слышу, когда он идёт в ванную.
When I go to the money machine at night, right? I ain't looking over my back for the media,
Когда я иду к банкомату ночью, я не оглядываюсь назад высматривая СМИ!
Показать ещё примеры для «когда мы шли к»...
advertisement

when they go to — когда мы ходили

This was taken when we went to the beach.
Это снято когда мы ходили на пляж.
Remember when we went to nice restaurants... and I told you to wait in the car while I paid?
Помнишь, когда мы ходили по хорошим ресторанам... и я говорил тебе ждать в машине, пока я расплачусь?
It's your Grandmother and I in Rome when we went to see the Pope.
Твоя бабушка и я в Риме это когда мы ходили смотреть на Папу.
— You talked funny when you went to school here.
— Вы забавно говорили, когда ходили в эту школу.
Do you remember that time when we went to the Olympia's theater to see 'The Key'?
Ты помнишь, когда ходили в кинотеатр смотреть «Ключ»?
Показать ещё примеры для «когда мы ходили»...
advertisement

when they go to — когда ты к ним пришёл

He was in pretty bad shape when I went to see him.
Когда я пришел, он был совсем плох.
God, it was so embarrassing when we went to his place.
Так неловко было, когда к нему пришли.
She killed herself for shame because he turned her out of the church when she went to confess.
Она покончила с собой от стыда, потому что он выпроводил ее из церкви, когда она пришла на исповедь
When I went to get her for the midday meal, she was gone.
Но когда я пришла позвать ее на полуденную еду, её не было.
No, but he was working in the hearts Of your friends and neighbors... when they went to your aid... be they Christian, Jew or... miscellaneous.
Но Господь был в сердцах твоих друзей и соседей, когда они пришли тебе на помощь, и неважно — христиане они, евреи, или кто-то еще.
Показать ещё примеры для «когда ты к ним пришёл»...

when they go to — когда я поеду в

Hey, when we go to Morocco we should wear completely different clothes and be completely different people.
Знаешь, когда мы поедем в Марокко мы будем носить совершенно другую одежду и станем совершенно другими людьми.
When you went to Paris with your friend.
До тех самых пор, когда вы с вашим другом поехали в Париж.
See, you're just like my wife... when we go to Jones Beach with the kids, she stops six times along the way.
Ты прям как моя жена... Поехали в Джонс Бич с детьми, останавливались шесть раз.
I thlnk it started on the day when I went to visit my friend where she works.
Думаю, это началось в тот день, когда я поехала навестить подругу к ней на работу.
When he went to Ralph, I vowed that I would never try to influence him.
Когда он поехал к Ральфу, я дала себе слово, что не буду на него давить.
Показать ещё примеры для «когда я поеду в»...

when they go to — когда я приехал

When I went to study music with him in Salzburg, he treated me like a son.
Когда я приехал учиться музыке к нему в Зальцбург, он отнесся ко мне как к сыну.
Yeah, well, sweetheart, that's gonna be a real fuckin' problem... because I don't have available people to go... she was waiting outside Nick's place when I went to get his notebook.
Да, милочка, это действительно большая сраная проблема... потому что, у меня нет свободных людей, чтобы послать... Она ждала возле дома Ника, когда я приехал за блокнотом.
When we went to find the poor people, to be kind... we had to go past the Workers' Movement.
Когда мы приехали искать бедных людей, чтобы быть добрыми ... мы должны были пройти мимо Рабочего Движения.
When I went to pick him up, Mom was trying to stab him with a hat pin.
Когда я приехала его забирать, мама пыталась убить его шляпной заколкой.
When I went to the hospital, her nose was broken, her jaw was shattered, held together by wire.
Когда я приехал к ней в госпиталь, ее нос был сломан... а две половинки челюсти... были связаны проволокой.