when that moment — перевод на русский

when that moment — когда этот момент

I mean, when that moment comes...
Я имею в виду... когда этот момент наступит...
And when that moment comes you will know.
И когда этот момент настанет ты будешь знать. ЩЕЛКАЕТ ПИСТОЛЕТ

when that moment — некоторое время

I promise you, before this is over, he will try and trick you, and when that moment comes, you will...know.
Я обещаю, прежде чем это закончится, он попытается обмануть тебя, и когда это время придет, ты будешь... знать...
When that moment passed all the excitement the body's adrenaline causes disappeared somewhere.
Спустя некоторое время возбуждение улеглось.

when that moment — другие примеры

When that moment comes, I want to be able to squeeze your hand.
А когда придет время, я бы хотел держать вас за руку.
When that moment comes, one's ambition ceases.
Когда наступает этот момент, все его надежды терпят крушение.
And when that moment came...
И тот момент настал...
If we only knew when that moment was.
Если бы мы только знали когда настанет момент