when that gun went off — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «when that gun went off»

when that gun went offкогда раздался выстрел

I'll never forget the look on their faces when that gun went off.
Я никогда не забуду выражения их лиц, когда раздались выстрелы.
When that gun went off, I just thought--
Когда раздался выстрел, я чуть не...

when that gun went off — другие примеры

I tell you what, when that gun went off, I nearly fudged me Calvins.
Когда ты выстрелил, я чуть в свои Кальвины не наложил.