when am i gonna see — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «when am i gonna see»

when am i gonna seeкогда я увижу

When are we gonna see the death houses?
Когда мы увидим дома смерти?
Tell me, when am I gonna see you again?
Скажите, когда я увижу вас снова?

when am i gonna seeкогда я тебя снова увижу

David, when am I gonna see you again?
Дэвид, когда я снова увижу тебя?
Well, when am I gonna see you again?
Когда я тебя снова увижу?

when am i gonna see — другие примеры

When am I gonna see you?
Ну подожди. Когда мы сможем увидеться ?
Now wait a minute. When am I gonna see you again?
Когда мы снова увидимся?
When am I gonna see you again?
Когда мы увидимся снова?
When am I gonna see some arrest slips?
Как насчет ордера на арест?
When are we gonna see each other?
Когда мы снова встретимся?