what your game — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what your game»

what your gameкакую игру

I don't know what your game is, but don't get too comfortable, because I'm gonna have you out of here and back into the Panhandle within a week.
Я не знаю, какую игру ты ведешь, но не слишком расслабляйся, потому что я собираюсь вышвырнуть тебя отсюда и вернуть в твой город попрошаек в течении недели.
I don't know what your game is, but I am going to have you out of here within a week.
Не знаю, какую игру ты ведешь, но я собираюсь вышвырнуть тебя отсюда в течении недели.
Philbrick, I know what your game is.
Филбрик, я разгадал твою игру
I don't know what your game is, but you're not welcome here.
Я не знаю, что за игру вы затеяли, но вам в этом доме не рады.
Look, I don't know what your game is...
Я не знаю, что у вас за игры...
Показать ещё примеры для «какую игру»...
advertisement

what your gameво что ты играешь

I know what your game is, Tristan.
Я знаю, во что ты играешь, Тристан.
I know what your game is.
Я знаю во что ты играешь.
I know what your game is, and you'd better call it quits.
Я понял, во что ты играешь, и тебе лучше завязать с этим.
I do not know what your game Edly, but I assure you You will not make a mockery of our sacred traditions.
Я не знаю, во что Вы играете Эдли, но я уверяю Вас Вы не будете высмеивать наши священные традиции.
I don't know what her game is, but I don't trust her.
Не знаю, во что она играет, но я ей не доверяю.