what you could do — перевод на русский

what you could do — я мог бы

I'll tell you what you could do
Я скажу тебе что бы ты мог...
You know what we could do? We could... Prove our love to each other again.
Мы можем... доказать свою любовь друг другу, снова.
And maybe for the next couple of days, what you could do would be to take your bike and stand in for her.
И может следующие пару дней ты мог бы взять свой велосипед и подменить ее.
Think what we could do.
Подумай, что мы могли бы.
— I don't know what I could do to help. I'm not a medical doctor.
— Не знаю, чем я бы мог вам помочь.
Показать ещё примеры для «я мог бы»...

what you could do — что мы можем сделать

I mean, just think what you could do with all that money.
Я хочу сказать, только подумай, что мы можем сделать с такими деньгами.
But I mean, you know what we could do?
Но знаешь, что мы можем сделать?
All the businesspeople of Rémonville, for months now we've been wondering what we could do to give, how shall I put it, a little push to our village. -
— Все предприниматели Ремонвиля в течение нескольких месяцев задавались вопросом, что мы можем сделать, чтобы дать как бы это сказать, небольшой толчок нашему городку.
Answer me, because I'll tell you what we could do with that gold.
Ответь мне, и я скажу что мы можем сделать с золотом.
I didn't know what I could do to help.
Я не знал, что я мог сделать, чтобы помочь.
Показать ещё примеры для «что мы можем сделать»...

what you could do — что я с этим сделаю

You can't even imagine what we could do with this!
Представьте, что мы с этим сделаем.
Okay, that's what you could do.
Вот что ты сделал.
And he got the most beautiful letter back from the editor saying he'd see what he could do. Bonzo Fotheringham.
И он получил прелестное письмо от редактора, где говорилось, что тот сделает все возможное.
I wonder what I could do with my hair?
Что сделать с волосами?
Boy, what I could do with it.
Ух, что бы я с ним сделал!
Показать ещё примеры для «что я с этим сделаю»...

what you could do — что мне делать

All these years we didn't know what it could do.
Все эти годы мы не знали что с ним делать.
— More important than that is what we could do with all this money.
— Более важно то... что нам делать с такой кучей денег.
We talked all night about our fate and about what we could do.
Мы проговорили всю ночь что делать.
What you could do physically... was a gift.
То, что ты делал на поле, было просто даром небес.
I found it, but I don't know what I could do if I...
Я нашла ее. Но я не знаю, что мне делать, если...