what the doctor — перевод на русский

what the doctor — что врач

Remember what the doctor said.
Помни, что врач сказал.
According to what the doctor told me on the phone, it looks more like the result of a beating than a car accident.
Судя по тому, что врач сказал мне по телефону, это больше похоже на результат избиения, чем автокатастрофу.
We didn't understand what doctor said about her disease.
«Мы не понимали, что врач говорил о ее болезни.»
You heard what the doctor said.You'd be— Stop.
— Ты слышала, что врач сказал? — Прекрати.
Oh, Charlie, wait till you see what the doctor's got in order.
Ох Чарли, скоро ты увидишь что врач уготовил тебе.
Показать ещё примеры для «что врач»...

what the doctor — что доктор

— You heard what the doctor said?
Слышал, что доктор сказал?
Do what the doctor ordered, run!
То, что доктор прописал, — бегать!
You know what the doctor told you.
Ты же знаешь, что доктор сказал.
You heard what the doctor said.
Ты слышала, что доктор сказал.
Just what the doctor ordered.
То, что доктор прописал!
Показать ещё примеры для «что доктор»...

what the doctor — что сказал доктор

— Remember what the doctor said.
— Помни, что сказал доктор.
You heard what the Doctor said!
Ты слышала, что сказал Доктор!
Germaine, I believe what the doctor said.
Жермена, я верю тому, что сказал доктор.
Well, you know what the doctor said.
Ты же знаешь, что сказал доктор.
You heard what the doctor said?
Вы слыхали, что сказал доктор?
Показать ещё примеры для «что сказал доктор»...

what the doctor — что доктор прописал

A big, crazy prank is just what the doctor ordered.
Озорная проделка — то что доктор прописал.
Thanks. Just what the doctor ordered.
Вот, то что доктор прописал.
A night on the town, just the two of us, might be exactly what the doctor ordered.
Всю ночь будем в городе, только вдвоем. Думаю, это то, что доктор прописал.
I mean, a quiet night in is just what the doctor ordered.
Тихий вечерок. То, что доктор прописал.
Two weeks in St. Lucia was just what the doctor ordered, literally.
Твой отпуск — то, что доктор прописал, буквально.
Показать ещё примеры для «что доктор прописал»...

what the doctor — что сказал врач

You know what the doctor said.
— Помнишь, что сказал врач?
I told you what the doctor said.
Я тебе говорила, что сказал врач.
And you heard what the doctor said.
Ты слышала, что сказал врач?
Yes, well, you heard what the doctor said.
Ты слышала, что сказал врач. Это слишком быстро.
You know what the doctor said.
Ты же помнишь, что сказал врач.
Показать ещё примеры для «что сказал врач»...

what the doctor — что говорит доктор

You believe what the doctor says?
что говорит доктор?
I don't care what the doctor says.
Мне все равно, что говорит доктор!
I'm starting to understand what the doctor's saying 20% of the time now.
Я стала понимать, что говорит доктор, уже на 20 процентов.
The only reason I'm still alive is because I do what the Doctor says.
Единственная причина почему я еще жива, это потому, что я делаю что говорит Доктор.
I don't care what the doctor says.
Мне плевать, что говорит доктор.
Показать ещё примеры для «что говорит доктор»...

what the doctor — что говорят врачи

You heard what the doctors said.
Это невозможно. Ты же знаешь, что говорят врачи.
I don't care what doctors say.
Мне всё равно, что говорят врачи.
She won't accept what the doctors are telling her.
Она не соглашается с тем, что говорят врачи.
Just do what the doctor tells you.
Слушай, что тебе говорят врачи.
You, with your high T8 counts. You're recently infected, that's what the doctor was saying.
У тебя большое значение T8 и ты заразился недавно — так говорил врач.
Показать ещё примеры для «что говорят врачи»...