what shall we do — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what shall we do»
what shall we do — как нам быть
What shall we do with Lucky Blue?
— Как нам быть с Лаки Блю?
What shall we do?
Как нам быть?
Yeah, so what shall we do?
— Да. И как нам быть?
Mikhalych, you, as a military man, give me an advice, what shall I do?
Михалыч, ты как военный человек посоветуй, как мне быть.
What shall I do?
Как мне быть?
Показать ещё примеры для «как нам быть»...
what shall we do — что мне делать
What shall I do about Mr... vadas?
— Что мне делать с мистером..?
What shall I do?
Что мне делать?
Oh Doctor what shall I do?
О, Доктор, что мне делать?
What shall I do with the copy?
Что мне делать с копией?
What shall I do with this sword?
Что мне делать с этим мечом?
Показать ещё примеры для «что мне делать»...
what shall we do — что будем делать
So, what shall we do with this old blighter?
Так что будем делать с этим старым козлом?
Doctor, what shall we do?
Доктор, что будем делать?
So what shall we do, brother?
Ну так что будем делать, брат?
What shall we do now?
Что будем делать теперь?
What shall we do with the tent?
Что будем делать с палаткой?
Показать ещё примеры для «что будем делать»...
what shall we do — что нам теперь делать
— What shall we do?
— Что нам теперь делать?
What shall we do now?
Что нам теперь делать?
Now me grandma says she has God in her backyard and what shall she do?
Моя бабушка говорит, что у нее на заднем дворе Бог. Что нам теперь делать?
By the way, what shall we do?
Ну и что нам теперь делать?
Ray, what shall we do now?
Рэй, что нам теперь делать?
Показать ещё примеры для «что нам теперь делать»...
what shall we do — что мне сделать
What shall I do?
Что мне сделать?
What shall I do with that girl, Jan Di?
Что мне сделать с этой девчонкой Чан Ди?
What shall I do? Forgive me!
Что мне сделать?
What shall I do to make you forgive me?
Что мне сделать, чтобы ты меня простила?
What shall we do with him?
Что мы с ним сделаем?
Показать ещё примеры для «что мне сделать»...
what shall we do — чем мы займёмся
Thank you, Jan. What shall we do?
Спасибо, Ян. Чем мы займемся?
What shall we do tonight?
Что ж, чем мы займемся сегодня?
Well... what shall we do now?
И чем мы займемся дальше?
So what shall we do after school today?
Так чем мы займёмся сегодня после школы?
What shall we do?
Чем займёмся?
Показать ещё примеры для «чем мы займёмся»...
what shall we do — как нам поступить
What shall we do?
Как нам поступить?
What shall we do now, Your Majesty?
Как нам поступить, Ваше Величество?
What shall we do, Ma'am?
Как нам поступить, мэм?
What shall we do?
Как нам с ними поступить?
What shall we do with them?
Как нам с ними поступить?
Показать ещё примеры для «как нам поступить»...
what shall we do — что мне тогда делать
Then what shall we do?
И что нам тогда делать?
If there's a road-block up here and they're not police, what shall we do?
Если дорога впереди заблокирована, и это не полиция, что нам тогда делать?
What shall I do then?
Что мне тогда делать?
Then what shall I do?
Что мне тогда делать?
What shall I do, then?
Тогда что же мне делать?
Показать ещё примеры для «что мне тогда делать»...
what shall we do — что теперь будем делать
What shall we do now?
Что теперь будем делать?
What shall we do?
Что теперь будем делать?
What shall we do now?
И что теперь будем делать?
Then what shall we do? .
И что же мы будем теперь делать?
D'you know what shall we do now?
Что теперь делать будем, знаешь?
Показать ещё примеры для «что теперь будем делать»...