what right — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what right»
what right — какому праву
By what right was I not dead... like everyone else?
По какому праву я не умер как все остальные?
What right have you to interfere?
По какому праву вы вмешиваетесь?
By what right?
По какому праву?
Yes, by what right?
Да, по какому праву?
— Say, listen, what right have you...?
— По какому праву ты..?
Показать ещё примеры для «какому праву»...
advertisement
what right — какое ты имеешь право
Whether her story is true or not, what right have you got to persecute her like this?
Верна её история или нет, какое ты имеешь право преследовать её?
What right do you have to carry it around with you?
Какое ты имеешь право таскать его с собой? Ты можешь его испортить!
What right do you have to judge me like that?
— Какое ты имеешь право судить меня?
What right do you have to be so damn stingy?
Какое ты имеешь право так грубо со мной разговаривать?
What right do you have to bother me?
Какое вы имеете право мне докучать?
Показать ещё примеры для «какое ты имеешь право»...