what made you change your mind — перевод на русский

what made you change your mind — что заставило тебя передумать

— What made you change your mind?

— Что заставило тебя передумать?

So, what made you change your mind?

Так что заставило тебя передумать?

Mrs. C. (IN MOCK ENGLISH ACCENT) Well, what made you change your mind?

— Что заставило тебя передумать?

So,what made you change your mind about gracing my arm tonight?

Так, что заставило тебя передумать и одарить меня своей милостью?

What made you change your mind?

Что заставило тебя передумать?

Показать ещё примеры для «что заставило тебя передумать»...

What made you change your mind?

Почему ты передумала?

— What made you change your mind?

— Почему ты передумала?

So what made you change your mind about playing with me?

Так почему ты передумала и согласилась мне подыграть?

If you don't mind me asking, what made you change your mind?

Если не возражаешь, позволь спросить, почему ты передумала?

What made you change your mind?

Почему ты передумал?

Показать ещё примеры для «почему ты передумал»...

What made you change your mind, Hugh?

Что заставило тебя изменить свое мнение, Хью?

What made you change your mind?

Что заставило тебя изменить свое мнение?

~ What made you change your mind?

— Что заставило тебя изменить своё мнение?

And what made him change his mind?

И что заставило его изменить свое мнение?

What made you change your mind?

Что заставило тебя изменить мнение?

Показать ещё примеры для «что заставило тебя изменить своё мнение»...