what it looks like — перевод на русский

«What it looks like» на русский язык переводится как «как это выглядит».

what it looks like — как он выглядит

Could you tell me what he looked like?
Можешь сказать, как он выглядит?
No one knows what he looks like.
Никто не знает, как он выглядит.
Did anybody see what he looked like?
Куда он пошёл? Кто-нибудь видел, как он выглядит?
I want to know what he looks like.
Я хочу знать, как он выглядит.
Do you remember what he looks like?
Ты помнишь, как он выглядит?
Показать ещё примеры для «как он выглядит»...
advertisement

what it looks like — что это похоже

Oh, what it looks like?
О, на что это похоже?
You know what it looks like?
Вы знаете на что это похоже?
— You know what it looks like, Avon?
— Ты знаешь, на что это похоже, Эйвон?
What it looks like...
На что это похоже...
Public exposure is what it looks like.
Публичное испражнение. Вот на что это похоже.
Показать ещё примеры для «что это похоже»...
advertisement

what it looks like — как кажется

Sometimes things are just what they look like.
Иногда вещи именно таковы, какими кажутся.
Yeah, reese, sometimes things are just what they look like.
Да, Риз, иногда вещи именно таковы, какими кажутся.
What it looks like! What everybody sees!
То, чем это кажется!
I don't know what it looks like.
Я не знаю, чем это кажется.
This is not what it looks like.
Это не то, что кажется.
Показать ещё примеры для «как кажется»...
advertisement

what it looks like — что ты думаешь

This isn't what it looks like.
Это не то, что ты думаешь.
— This isn't what it looks like.
— Это не то, что ты думаешь.
This ain't be what it looks like, aaaaight?"
Это не то, что ты думаешь, йаай?
— It's not what it looks like.
— Ёто не то, что ты думаешь.
This isn't what it looks like.
Это не то, что вы думаете!
Показать ещё примеры для «что ты думаешь»...

what it looks like — её в лицо

His skin. I'm forgetting what he looks like.
Я уже плохо помню его лицо.
I really want to see what you look like...
я очень хочу увидеть твое лицо.
Then Nick kills Slim Hopkins and Benny Begin, the only guys who know what he looks like, and now you're left holding the bag!
Потом Ник убил Хопкинса и Беггина, ведь только они знали его в лицо. И теперь ты должен отвечать.
These guys don't meet me, or know what I look like.
А эти парни не видели меня и не знают меня в лицо.
So he uses the photo booths to remind people what he looks like.
И с помощью фотоаппарата напоминает живым своё лицо.
Показать ещё примеры для «её в лицо»...

what it looks like — его описала

But i need you to tell me what she looked like So i can find her before she hurts anyone else.
А теперь опиши её, чтоб я мог её найти, пока она еще кого-то ни убила.
Hey. Describe what we look like.
Опиши нас.
Maybe you can tell me what it looks like?
Вы не могли бы описать его?
Can you tell us what he looks like?
Не могли бы вы описать его?
— Did she tell you what he looked like?
— Она его описала?

what it looks like — именно так вы и выглядели

That's exactly what he looks like.
Именно так он и выглядит.
This is exactly what I look like when I jam out, man.
Именно так я выгляжу, когда играю. Когда играю на басу.
that's exactly what it looks like, dale.
Именно так это и выглядит, Дэйл.
That's what it looks like.
Именно так и выглядит.
Well that's what you looked like.
Именно так вы и выглядели.