what it comes — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what it comes»
what it comes — я пришёл
No, I'm sorry, but what I came for...
Нет, извините, я пришел, чтобы...
— I'll tell you what I came up here to tell you.
— Я пришел, чтобы тебе сказать...
But that's not what I came to say.
Ладно, проехали. — Я пришел рассказать не об этом.
You're the chosen one. That's what I came here to do.
Ты избрана. я пришел сюда, чтоб отдать тебе ключ.
That's what I came here to tell you.
Я пришел сказать тебе это.
Показать ещё примеры для «я пришёл»...
what it comes — я приехал
That's what I came to see you about.
На самом деле, я приехал по делу.
That's what I came to see.
Я приехал, чтобы это видеть.
Is this what I came for?
Ради этого я приехала?
— we've found what we came to find.
— Мы нашли то, за чем приехали.
That's what I came to tell you.
Это — то, что я приехал сказать Вам.
Показать ещё примеры для «я приехал»...
what it comes — зачем пришёл
Well, I got what I came for.
Ладно, я взял то, зачем пришёл.
I didn't do what I came for.
Я не сделал того, зачем пришёл.
! I know what you came for.
Я знаю, зачем ты пришёл.
Don't be so saucy. You ain't 'eard what I come for yet.
Вы даже не знаете, зачем я пришла!
Remember what we came for.
Помни, зачем мы пришли.
Показать ещё примеры для «зачем пришёл»...
what it comes — этого я здесь
I'm what you came for. Don't forget that.
Ты же здесь ради меня, не забывай.
I've done what I came here for.
Моя миссия здесь окончена.
That's what I came here to talk to you about.
Поэтому я здесь.
You see. That's what I came to tell you.
Поэтому-то я и здесь.
It's what I came for.
Для этого я здесь.