what i thought was best — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what i thought was best»
what i thought was best — что считала лучшим
— I did what I thought was best!
— Я сделала то, что считала лучшим!
I did what I thought was best.
Я сделала то, что считала лучшим.
I did what I thought was best.
Я сделала, что считала лучшим.
But she was just doing what she thought was best for you.
Но она делала то, что считала лучшим для тебя.
What you thought was best.
Ты сделал то, что считал лучшим.
Показать ещё примеры для «что считала лучшим»...
what i thought was best — что лучше
So I need to do what I think is best for my patient.
Поэтому я должен думать, что лучше для моего пациента.
He's only doing what he thinks is best for his people.
Он делает лишь то, что лучше для его людей, как он думает.
You go to Owen, and then two men decide what they think is best for the little lady, like I'm some helpless idiot, and then I suddenly find myself standing outside of my O.R.?
Ты идёшь к Оуэну, и вы вместе решаете, что лучше для маленькой женщины, будто я беспомощная, и внезапно я уже не в своей операционной.
She did what she thought was best for you.
Она думала, что так будет лучше для тебя.
It's what I thought was best.
Я решил, что так будет лучше.
Показать ещё примеры для «что лучше»...
what i thought was best — как считаешь нужным
They're doing what they think is best for him.
Они делают все, что считаю нужным для него.
Then I'm gonna do what I think is best.
Тогда и я буду делать то, что считаю нужным.
Do what you think is best.
— Делай, что считаешь нужным.
You're doing what you think is best.
Ты делаешь то, что считаешь нужным.
Do what you think is best.
Поступай, как считаешь нужным.
Показать ещё примеры для «как считаешь нужным»...
what i thought was best — что вы считаете правильным
Look, I have to do what I think is best.
Я просто делаю то, что считаю правильным.
At least what he thinks is best.
Ну, то, что он считал правильным
I've done what I thought was best and wound up here.
Я делала так, как считала правильным, и вот как все получилось.
I was only doing what I thought was best for everybody.
Я сделала то, что считала правильным для всех.
Well, I'm sure Daddy was just doing what he thought was best.
Ну, я уверена, папа все делал так, как считал правильным.
Показать ещё примеры для «что вы считаете правильным»...