what got into me — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what got into me»
what got into me — что на меня нашло
What got into me...?
Что на меня нашло..?
What got into me to swim out so far?
Что на меня нашло — заплывать так далеко?
What got into me? Accepting Jose's hunting invitation.
Что на меня нашло заговорить с Хосе об охоте?
I don't know what got into me, Jewels.
Я не знаю, что на меня нашло, этот парень сводит меня с ума.
I don't know what got into me.
Не знаю что на меня нашло.
Показать ещё примеры для «что на меня нашло»...
what got into me — что в меня вселилось
Oh, I don't know what got into me.
Я не знаю, что в меня вселилось.
I don't know what got into me.
Не знаю, что в меня вселилось.
I just don't know what got into me.
Не знаю, что в меня вселилось.
What got into you? !
Что в тебя вселилось?
What got into you tonight?
Что в тебя вселилось сегодня?
Показать ещё примеры для «что в меня вселилось»...