what are you standing there for — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what are you standing there for»

what are you standing there forчто ты стоишь

So, what are you standing there for, Jane?
Ну и чего ты стоишь, Джейн?
[Female singing] «What are you standing there for?» Timid, timid?
[женское пение] "Что стоишь Робкая, несмелая?
Well, what are you standing there for?
Ну и чего стоишь?
No, why aren't you sitting down? What are you standing there for?
Почему вы стоите?
What are you standing there for? Don't you see she's braking? Catch her!
Ты что стоишь, не видишь, что она тормозит, мы должны ее поймать.
Показать ещё примеры для «что ты стоишь»...