what a rush — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «what a rush»
what a rush — какая спешка
What a rush.
Что за спешка.
Oh! What a rush.
Что за спешка.
— What a rush..
Какая спешка!
— What a rush.
— Какая спешка.
what a rush — что за кайф
What a rush, huh?
Что за кайф!
What a rush!
Что за кайф!
What a rush, yeah?
Какой кайф, да?
What a rush.
Такой кайф.
what a rush — что раш
Do you know what Rush is actually doing in there?
Вы знаете, что Раш там делает?
That's just what Rush Limbaugh said.
Это то, что Раш Лимбауф сказала.
You know, I don't know what Rush says to you about me,
Я не знаю, что Раш обо мне наговорил, но он не знает, насколько я изменился. — Раш?
what a rush — что вам сказал раш
Let's see what Rush says.
Посмотрим, что скажет Раш.
We don't care what Rush said.
Нам все равно, что сказал Раш.
I don't know what Rush has told you. We may not have much time left.
Не знаю, что вам сказал Раш, но, возможно, у нас осталось мало времени.
what a rush — какая скорость
Oh, what a rush.
Ах, какая скорость.
What a rush.
Какая скорость.
what a rush — какой ажиотаж
What a rush!
Какой ажиотаж!
What a rush.
Какой ажиотаж.
what a rush — какое ощущение
Always on the run, constant threat of arrest-— what a rush.
Всегда в бегах, постоянная угроза ареста — хороша острота ощущений.
Oh, what a rush.
О, какое ощущение.
what a rush — другие примеры
What a rush, huh?
— Ништяк приход, а?
What a rush! Oh, man!
Вот это круто.
What a rush.
Вот это кайф!
I say, goddamn! What a rush!
О, красиво упал!
What a rush!
Я победил! Вот это драйв!
Показать ещё примеры...