what a disaster — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «what a disaster»

what a disasterкатастрофа

What a disaster!
Катастрофа!
— God, what a disaster.
— Боже мой, катастрофа.
The germans! What a disaster!
Это катастрофа!
What a disaster.
Катастрофа.
Maybe the country needs to see what disaster looks like.
Может быть, стране нужно увидеть, как выглядит катастрофа.
Показать ещё примеры для «катастрофа»...
advertisement

what a disasterкакое несчастье

What a disaster! You heard everything.
Какое несчастье!
My God, what a disaster!
Боже мой, какое несчастье!
Well what a disaster.
Какое несчастье!
What a disaster...
Какое несчастье...
— At the 88 minute, what a disaster...
— Пенальти на 88 минуте, какое несчастье
Показать ещё примеры для «какое несчастье»...
advertisement

what a disasterкакой кошмар

What a disaster!
Какой кошмар.
God, what a disaster.
Боже, какой кошмар.
What a disaster.
Какой кошмар.
What a disaster!
Какой кошмар!
Ugh, what a disaster.
Какой кошмар.
Показать ещё примеры для «какой кошмар»...
advertisement

what a disasterкакой ужас

Oh, my gosh. Oh, God, what a disaster.
Боже, какой ужас.
What a disaster!
Какой ужас.
What a disaster!
Какой ужас!
What a disaster.
Это ужас.
What disaster, this war!
Что за ужас эта война.