west of — перевод на русский

west of — к западу от

Eighteen years later– West of Zanzibar.
Восемнадцать лет спустя — к западу от Занзибара.
San Francisco is 3,000 miles west of New York.
Сан-Франциско в трёх тысячах милях к западу от Нью-Йорка.
Yes, sir. We got the crookedest little carnival layout west of the Mississippi.
Да... мы самая жуликоватая компашка среди ярмарок к западу от Миссисипи.
Justice of the peace, finest honeymoon cottages west of the Pecos.
Мировой судья, лучшие коттеджи для медового месяца к западу от Пекоса.
Ferns, dancing, tons of people! Every pink flower west of the Mississippi.
Это танцы, толпы людей, все розовые цветы к западу от Мисиссипи.
Показать ещё примеры для «к западу от»...
advertisement

west of — западнее

He dropped me west of Sainte-Agathe.
Он высадил меня западнее Сент-Агата.
And the only water for 50 miles west of Flagstone is right here.
А единственный источник воды 50 миль западнее Флэгстоуна здесь.
The Glyrhond now flows 20 kilometres west of its former position.
Глирхонд теперь течет в 20 км западнее ее прежнего русла.
About 40 clicks west of Parowan.
В 40 км западнее Парована.
Shows the body went in the water west of the bridge and drifted out.
Отчет доказывает, что тело попало в воду западнее моста, а потом его снесло.
Показать ещё примеры для «западнее»...
advertisement

west of — на запад отсюда

After, uh, this guy turned into a rock, the other guy floated off west of here.
После того, как...ээ... этот парень упал камнем, второй — летел на запад отсюда.
A village six clicks west of here?
Деревушка в 6 км на запад отсюда?
— No. The New Haven is a safe zone a hundred miles west of here.
Нью-Хейвев это убежище в 150 км на запад отсюда.
About 80 nautical miles west of here-
Оно стоит в 80 морских милях на Запад отсюда.
There is a good school 25 miles west of here.
В тридцати километрах к западу отсюда есть хорошая школа.
Показать ещё примеры для «на запад отсюда»...
advertisement

west of — западной части

This is west of Lake Roxen.
Это в западной части озера Роксен.
A break-in is reported in a kindergarten west of the city.
Сообщают о проникновении в детский сад в западной части города.
They saw her leaving a house in the west of the city this morning.
Видели, как сегодня утром она выходила из дома в западной части города.
In a Humvee with 7 men... West of a town called Al Mawali.
В армейском вездеходе с 7 парнями... в западной части городка под названием Ал Мавали.
Everybody west of La Brea can hear you.
А еще вся западная часть Ранчо Ла-Брея.
Показать ещё примеры для «западной части»...