were never happy — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «were never happy»

were never happyникогда не была счастлива

You were never happier.
Ты никогда не была счастлива.
I was never happy as Tommy.
Я никогда не была счастлива как Томми.
You left out the middle part, which kind of sounds like you were never happy.
Ты пропустила среднюю часть и вроде как похоже, что ты никогда не была счастлива.
I got married and had you, but I was never happy
но никогда не была счастлива.
He was never happy.
Он никогда не был счастлив.
Показать ещё примеры для «никогда не была счастлива»...
advertisement

were never happyне был счастлив

Hey, I was never happy.
Эй, я не был счастлив.
So whenever he found out, he just lived with it and he was the one who was never happy again.
Так что когда бы он это не узнал, он просто жил с этим и он был единственный, кто не был счастлив.
Yes, and he was never happy again.
Да, и с тех пор он так и не был счастлив.
No, I'm never happier than when we're standing in the corner staring at our furniture.
Я счастлив, когда мы стоим в углу комнаты и любуемся на нашу мебель.
«I'm never happier than when I'm managing a campaign.»
«Я счастлив только тогда, когда руковожу кампанией.»
Показать ещё примеры для «не был счастлив»...