were in the same — перевод на русский

were in the same — находиться в одной

No, I cannot be in the same room with him.
Нет, я не могу находиться в одной с ним комнате.
— You can't be in the same room with a dead body.
— Ты даже не можешь находиться в одной.. ...комнате с трупом.
If it's going to be too hard for you to be in the same space as Lorelai, I totally –
Если тебе будет слишком тяжело находиться в одном месте с Лорелай, я совершенно...
They were on the speakerphone together, which means that they were in the same room, at the same time, together.
Они говорили по громкой связи вместе, что значит, что они находились в одной и той же комнате, в одно и то же время, вместе.
— Hey, my mom doesn't even wanna be in the same room with me.
— А моя мама даже не желает находиться со мной в одной комнате.
Показать ещё примеры для «находиться в одной»...

were in the same — быть в одном

— In the hallways, in the next few days you are bound to be in the same place.
— В коридорах, в несколько следующих дней вы обязаны быть в одном месте.
They shouldn't be in the same state.
Они не должны быть в одном штате.
okay,but if i were you, i wouldn't want to be in the same time zone as that kid.
Хорошо, но на вашем месте, я не хотел бы быть в одном часовом поясе с тем ребенком.
St Winifred and Lord Beaumont can't be in the same place.
Св. Уинифред и лорд Бомонт не могут быть в одном и том же месте
WE COULD'VE BEEN IN THE SAME MOVIE. YEAH.
Мы могли бы быть в одном и том же фильме.
Показать ещё примеры для «быть в одном»...