went to africa — перевод на русский

went to africa — еду в африку

I'm not going to Africa either.
— Я тоже не еду в Африку.
— Oh, I'm not going to Africa?
— О, то есть я не еду в Африку?
I'm going to Africa, God damn it.
Я еду в Африку, черт возьми!
I'm going to Africa.
Я еду в Африку.
Oh, well, I guess you know I'm going to Africa, and you're mad about it.
А, понятно, ты знаешь, что я еду в Африку, и злишься из-за этого.
Показать ещё примеры для «еду в африку»...

went to africa — поехать в африку

Yeah, so Ellie and I can go to Africa.
Да, мы с Элли сможем поехать в Африку.
— I can finish my residency, and then maybe we can both go to Africa.
Я закончу ординатуру, и тогда мы сможем поехать в Африку вместе.
You want to go to Africa?
Хочешь поехать в Африку?
Well, you could go to Africa.
Ну, ты можешь поехать в Африку.
He was offered the chance to go to Africa, to continue his research, but his wife protested.
У него был шанс поехать в Африку, чтобы продолжить свои исследования, но жена возмутилась.
Показать ещё примеры для «поехать в африку»...

went to africa — в африку

I cannot believe that someone you supposedly love is upset that you decided to go to Africa without considering her feelings at all!
Я не могу поверить, что кто то, очевидно любящий тебя растраивается из-за того, что ты собираешься в Африку совершенно не считаясь с ее чувствами.
On every school holiday, she would go to Africa, Afghanistan. Oh, she went to Tibet not long ago too.
Каждые каникулы она ездила в Африку или Афганистан, а недавно и в Тибете побывала.
And why should I go to Africa, Mr Carson?
А зачем мне в Африку, мистер Карсон?
Go to Africa.
В Африку.
I would like to go to Africa.
Я хотел бы в Африку.
Показать ещё примеры для «в африку»...

went to africa — отправиться в африку

Yes, Kovac told you to go to Africa, and you did it.
— Я обращался к вашим начальникам. Да, Ковач сказал вам отправиться в Африку, и вы поехали.
Do you know why I must go to Africa?
Вы знаете, почему я должен отправиться в Африку?
Now me,I've always wanted to go to africa.
Что касается меня, я всегда мечтала отправиться в Африку.
I am going to Africa and getting my money back.
Я отправлюсь в Африку и верну свои деньги.
We've always said we'd go to Africa.
Мы всегда говорили о том, что отправимся в Африку.
Показать ещё примеры для «отправиться в африку»...

went to africa — уехал в африку

I think that Drill wanted Wes to go to Africa.
Кажется, это Дрилл хотел, чтобы Уэс уехал в Африку.
When I was little, he went to Africa for, like, six months.
Когда я был маленьким, он уехал в Африку на шесть месяцев.
It's thought he went to Africa.
Говорили, он уехал в Африку.
I want to go to Africa.
Я хочу уехать в Африку.
Going to Africa, working in that clinic...
Уехать в Африку, работать в клинике...
Показать ещё примеры для «уехал в африку»...

went to africa — уезжаю в африку

I know the photo shoot for Randi's dog's funeral is the wrong place to tell you this, but I'm going to Africa.
Я знаю, что фотосессия для похорон собаки Рэнди неподходящее место для такого разговора, но я уезжаю в Африку.
I haven't told you before, what with one thing and another, but the fact is, I'm going to Africa.
Не получалось сказать тебе раньше, то одно, то другое, суть в том, что я уезжаю в Африку.
I'm going to Africa.
Я уезжаю в Африку.
Since aunt Sarah's going to Africa next week, can I help work on the surfsport project instead?
Раз уж тётя Сара уезжает в Африку на следующей неделе, можно я буду вам помогать с проектом для «Сёрфспорт» вместо неё?
When Grant went to Africa he left some stuff in storage with Naylor — personal papers, medical qualifications, birth certificate.
Когда Грант уезжал в Африку, он оставил у Нейлора кое-какие вещи. Личные бумаги, медицинские свидетельства, свидетельство о рождении.
Показать ещё примеры для «уезжаю в африку»...

went to africa — ездил в африку

— Mention when I went to Africa? — Of course.
А надо говорить, что я ездил в Африку?
Went to Africa yesterday, to Mali.
Ездил в Африку вчера, в Мали.
I didn't go to Africa.
Я не ездил в Африку.
I heard she went to Africa... actually took a plane and everything.
Я слышал, что она ездила в Африку... вообще-то, летала на самолете, и все такое.
I even went to Africa.
Я даже ездила в Африку
Показать ещё примеры для «ездил в африку»...

went to africa — в африке

They said, does Mr Faure do this and that? And about Mrs Faure, did she go to Africa and so on?
Они спрашивали, чем занимается мистер Форе, и ещё была ли миссис Форе в Африке.
Or go to Africa.
Или в Африке.
You're sure she didn't go to Africa?
Вы уверены, что она не была в Африке?
You went to Africa?
Ты была в Африке?
Hey, Remember when you went to africa?
Помнишь, как ты был в Африке?

went to africa — собираешься в африку

You're going to Africa?
Ты собираешься в Африку?
Well, since you're going to Africa, I figure, you know, I should be moving on with my life, too, and there's this guy named Kevin where I work, and he asked me out tonight.
Но, раз ты собираешься в Африку, думаю, я тоже должна двигаться дальше в своей жизни, и тот парень по имени Кевин, с работы,он пригласил меня сегодня вечером.
Sir Malcolm is going to Africa.
Сэр Малкольм собирается в Африку.
Was she right, Miss Ives, that you're not actually going to Africa?
Она была права, мисс Айвз, вы на самом деле не собираетесь в Африку?
I'm going to Africa again in June.
В июне я собираюсь в Африку.