went to a theatre — перевод на русский

went to a theatre — пошёл в театр

So that night I went to a theatre, and music began to play.
Тем вечером я пошел в театр. Там играла музыка.
Yes, I went to a theatre.
Да, я пошел в театр.
I went to the theatre to tell Mozart something, anything... when suddenly... in the middle of the third act... to my astonishment, the emperor... who never attended rehearsals... suddenly appeared.
Я пошёл в театр, чтобы хоть что-то сказать Моцарту когда неожиданно в середине третьего акта к моему изумлению, император никогда не посещавший репетиции вдруг неожиданно появился сам.
I went to the theatre.
Я пошел в театр.
That night you went to a theatre, didn't you?
Тем вечером ты пошел в театр?
Показать ещё примеры для «пошёл в театр»...

went to a theatre — ходили в театр

We went to the theatre twice, I remember.
Дважды ходили в театр, я помню.
She said they went to the theatre and museums together.
Она говорила, что они вместе ходили в театр и музеи.
We went to the theatre.
Мы ходили в театр.
— Do you go to the theatre, Mr Poirot?
— Вы ходите в театр, мистер Пуаро? — Да, конечно.
Do you go to the theatre often, Ash?
Вы часто ходите в театр, Эш?
Показать ещё примеры для «ходили в театр»...

went to a theatre — идём в театр

We are going to the theatre tonight.
Мы идём в театр. Вечер в театре!
Next week, go to the theatre.
На следующей неделе, идём в театр.
— We're going to the theatre?
— Мы идем в театр?
We're going to the theatre.
Мы идем в театр.
We're going to the theatre next week.
На следующей неделе мы идем в театр.
Показать ещё примеры для «идём в театр»...

went to a theatre — в театре

We should go to the theatre more often.
Нам нужно чаще бывать в театре.
They opened it, and it said he'd die if he went to the theatre.
Его открыли, а там говорилось, что его убьют в театре.
It is just what going to the theatre should be like.
Именно таким и должен быть театр.
I don't see why going to the theatre should get in the way of that.
Не понимаю, чем театр этому помешает.
— Last night, Frank, I went to the theatre.
— Фрэнк, вчера вечером я была в театре!
Показать ещё примеры для «в театре»...

went to a theatre — собираюсь в театр

I'm going to the theatre with Steven Stratton.
Я собираюсь в театр со Стивеном Страттоном.
I'm going to the theatre.
Я собираюсь в театр.
Because I'm going to the theatre with Sandy tonight, and she always gets mad when I fall asleep during the show.
Потому что я собираюсь в театр с Сэнди этим вечером, и она всегда злится, когда я засыпаю во время представления.
We're going to the theatre.
Нет, мы собираемся в театр.
Are you really going to the theatre?
Вь точно собираетесь в театр?