went through a breakup — перевод на русский

went through a breakup — пережила разрыв

She just went through a breakup.

Она только что пережила разрыв.

She just went through a breakup...

Она только что пережила разрыв...

Not that I'm interested in guys right now, 'cause I'm going through a breakup.

Не то чтобы я бы я интересуюсь парнями сейчас, когда недавно пережила разрыв.

I'm serious. I just went through a breakup thing, and we could barely afford the place, so,

Я серьёзно, я недавно пережила разрыв, и мы едва могли позволить себе ту квартиру, так что...

See, he just went through a breakup...

Он только что пережил разрыв...

Показать ещё примеры для «пережила разрыв»...

You're going through a breakup.

Ты переживаешь разрыв.

Just while you're going through this breakup thing.

Пока ты переживаешь разрыв.

You go through a breakup, and what you really need is a good fling.

Вы переживаете разрыв, и что вам действительно нужно, это пуститься в загул.

I'm just going through a breakup, you know, so I'm not looking for anything serious, so I-— oh, that's--

Я просто переживаю разрыв, знаешь, поэтому я не ищу ничего серьезного, так что мне...

She's going through a breakup.

Она переживает разрыв.

Показать ещё примеры для «переживаешь разрыв»...