weird vibe — перевод на русский

weird vibe — странное предчувствие

Weird vibes out here.

Странное предчувствие.

Well, I've been having this really weird vibe.

У меня было такое странное предчувствие.

But I've been having this really weird vibe that there was something between you and Jamie.

Но у меня было очень странное предчувствие что между тобой и Джейми что-то происходит.

Yeah, yeah, I'm here with Myka. Tracy's okay, but I'm getting a really weird vibe.

Трэйси в порядке, но у меня очень странное предчувствие.

I'm getting a weird vibe.

У меня странное предчувствие.

Weird vibe in here.

Странные вибрации здесь.

Weird vibe.

Странные вибрации.

Like there was something between them — weird vibe.

Как будто что-то между ними было...странные вибрации.

I got a really weird vibe from him.

Я получила действительно странные вибрации от него.

I'm getting a weird vibe.

Я улавливаю странную вибрацию.