weird idea — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «weird idea»

weird ideaстранная идея

— I thought you have weird idea.
— Я уж подумал, что у Вас странная идея.
To me, that is a weird idea.
По мне — весьма странная идея.
Sarah had this weird idea that thing had power, but I didn't buy it.
У Сары была странная идея, что он обладает силой, но я не повёлся на это.
Zebedee was the disciple with weird ideas.
Зебеди был учеником со странными идеями.
And fourth graders aren't supposed to have their heads crammed full of weird ideas.
И в 4 классе головы детей не должны быть забиты странными идеями.
Показать ещё примеры для «странная идея»...