weeping and — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «weeping and»

weeping andплакал и

Rubber drives. Like everybody else on VE Day, he wept and prayed.
Как и многие другие в День победы над Германией он плакал и молился.
On VJ Day, he wept and prayed again.
В День победы над Японией он снова плакал и молился.
Here, I wept... wept and prayed until my knees bled, but no succour came — no peace granted.
Здесь я плакал... плакал и молился, пока колени не начинали кровоточить, но не было никакой помощи, никакого утешения.
But though I have wept and fasted, weptandprayed,
А я в смятении все молился, плакал и стенал
I'm not embarrassed to say I wept and cried for mercy as I was soundly beaten by the girl behind the front desk.
Мне не стыдно сказать, что я плакал и молил о пощаде, когда меня жестоко избивала девушка офис-менеджер.
Показать ещё примеры для «плакал и»...

weeping andрыдала и

Alexander is said to have wept and fasted for three days.
Александр рыдал и постился три дня.
The mire was deep and the child did weep And away the fog flew
Трясины провал, ребёнок рыдал и вдаль уплывали туманы.
You know, if ever I feel envy about your IQ again, I'll just conjure up the image of you sprawled out on a bed of live koi, weeping and desperately trying to revive that little plastic diver.
Если я когда-нибудь начну завидовать твоему IQ то просто вызову в воображении, как ты развалился в бассейне с карпом кои рыдал и отчаянно пытался оживить эту маленькую пластиковую рыбку.
He wept and cried out for the answer to the question, «Why not me?»
Он рыдал и задавался вопросом: «Почему не я?»
I wept and apologized.
Я рыдала и извинялась.
Показать ещё примеры для «рыдала и»...